:02:10
Olá...
:02:21
Não, Juanita, estou inteirinho.
:02:31
Quero que conheças uma pessoa.
Anda cá, Sarah.
:02:34
Anda à mamã. Linda menina!
Anda cá.
:02:38
Olha para ele.
:02:41
- É o pai. Diz olá.
- Olá.
:02:43
Esta é a Sarah Marie Curtis.
:02:45
- Olá.
- Olá.
:02:47
Pega nela, pateta. É tua filha.
:03:06
- Chegámos, não é?
- Sim, a minha casa é aqui.
:03:09
Estou a ver...
:03:12
Olha a Bela Adormecida lá atrás.
:03:16
Ainda nem acredito!
Ela é uma beleza.
:03:19
Sai à mãe.
:03:26
Olha, Juanita...
:03:29
Quero que saibas que senti
a tua falta.
:03:32
Senti muito.
:03:34
Achas que não sei isso, Anthony?
:03:36
Não é importante.
O importante é tu estares aqui.
:03:41
Anda cá.