:12:03
Te pido disculpas, Brayker.
:12:06
Qué cojones tienes.
:12:10
Eres un jodido héroe.
:12:12
¿Dónde está Danny?
:12:16
Búsquenlo. Enseguida.
:12:18
- Veré en mi cuarto.
- Yo me quedaré aquí.
:12:28
¿Danny? ¿Estás ahí?
:12:41
Hazme el favor. No grites.
:12:44
Escucha lo que te voy a decir.
Luego grita.
:12:51
Eres tan joven.
Te queda tanto por vivir...
:12:54
¿y dónde estás metida?
:12:56
Estás encerrada en esta casa.
En este pueblito.
:12:59
El mundo te espera. Podrías viajar.
:13:03
Podrías verlo todo. Yo te ayudaré.
:13:12
¿Quieres París, Roma, Atenas?
Son tuyas.
:13:17
Si no me ayudas, la cosa cambia.
:13:24
Francamente,
con Brayker no saldrás...
:13:26
de aquí. Ni siquiera
puede salvarse él mismo.
:13:33
¿Un secreto? El hombre está frito.
:13:36
Si sigues con él...
:13:38
acabarás como él.
:13:45
Fíjate.
:13:47
Ni lo quiero pensar.
:13:49
El trato es sencillo, Jeryline.
Déjame entrar...
:13:52
y te dejaré salir.
:13:56
Qué horror, ¿eh?