:10:01
pour concentrer dans leurs mains
le pouvoir du cosmos...
:10:06
jusqu'à ce que Dieu
intervienne et dise...
:10:09
"Que la lumière soit.!"
:10:12
Et la lumière fut.
:10:14
Et il a dispersé les démons
et dispersé les clés...
:10:19
dans tout l'univers.
:10:22
Puis nous sautons deux ou trois
millions de millénaires.
:10:27
Et les démons sont de retour.
:10:30
Ils ont six des clés.
:10:32
Et un jour ils trouveront
la septième clé ici sur terre.
:10:37
Pour la sauver, Dieu l'a remplie
du sang d'un charpentier...
:10:41
qui a été crucifié
par les Romains...
:10:44
et l'a donnée à un voleur
appelé Sirach.
:10:47
Le sang à l'intérieur... Est-ce...
:10:51
C'en est. Oui.
:10:54
Il s'épuise, vous voyez.
:10:56
Sirach a dû en remettre.
:10:59
Une vilaine blessure au cou.
:11:01
Une griffe a touché
l'artère ici.
:11:05
Presque tout ce qui est ici vient
d'un soldat appelé Dickerson.
:11:09
Il me l'a donné en France.
Le 23 août 1917.
:11:14
C'est drôle comme on se souvient
des grandes dates.
:11:16
Merde, ça vous mène à...
:11:21
Qu'arrive-t-il
si vous n'avez plus de sang?
:11:26
- Ils ramènent la noirceur.
- Juste comme ça?
:11:31
Juste comme ça.
:11:36
Alors...
:11:40
maintenant vous savez.
:11:42
Vous vous sentez mieux?
:11:54
Ciel, je voudrais bien avoir
cette bouteille de vodka maintenant.