:39:06
Det siger jeg dig...
:39:08
hvem det end var,
kom de ikke efter pengene.
:39:13
De kom efter mig.
:39:15
LEDER EFTER BUCHO - M
:39:17
Du har hørt om ham manden
med en guitarkasse fuld af våben.
:39:22
Det er det pure opspind.
:39:33
Kan I da ikke se,
at vi har lukket?!
:39:38
Vi skal finde ham.
:39:40
Du sagde, at colombianerne
holder øje med os.
:39:42
Så vi handler hurtigt.
:39:44
Han har sikkert forladt byen.
:39:46
Nu ved han,
at jeg er her.
:39:48
Han tager ingen steder hen.
:40:01
Hvor er jeg?
:40:03
I en boghandel.
:40:05
I Boghandler-caféen.
:40:12
Hvad fanden har du givet mig?
:40:14
Smertestillende.
:40:16
Jeg opererer.
:40:24
Hvor er alle folk henne?
:40:26
Jeg lukkede tidligt,
så der ikke kom nogen.
:40:28
Der ville nok ikke
komme nogen alligevel.
:40:32
Hvorfor?
:40:34
Ingen læser bøger.
:40:42
Er det dine?
Alle de her...
:40:44
bøger?
:40:46
Ja, det er det.
:40:48
Mine forældre døde.
:40:50
De efterlod mig bygningen her
og nogle penge.
:40:53
Jeg har en lejlighed ovenpå.
:40:58
Hvorfor en boghandel?
:40:59
Den her by har aldrig haft
en boghandel.