:40:01
Hvor er jeg?
:40:03
I en boghandel.
:40:05
I Boghandler-caféen.
:40:12
Hvad fanden har du givet mig?
:40:14
Smertestillende.
:40:16
Jeg opererer.
:40:24
Hvor er alle folk henne?
:40:26
Jeg lukkede tidligt,
så der ikke kom nogen.
:40:28
Der ville nok ikke
komme nogen alligevel.
:40:32
Hvorfor?
:40:34
Ingen læser bøger.
:40:42
Er det dine?
Alle de her...
:40:44
bøger?
:40:46
Ja, det er det.
:40:48
Mine forældre døde.
:40:50
De efterlod mig bygningen her
og nogle penge.
:40:53
Jeg har en lejlighed ovenpå.
:40:58
Hvorfor en boghandel?
:40:59
Den her by har aldrig haft
en boghandel.
:41:03
Så jeg fik den her gode idé.
:41:08
Er du sikker på,
du ved, hvad du laver?
:41:13
Hvorfor en boghandel, hva'?
:41:15
Er der ikke et hospital?
:41:18
Tro mig. Du bør ikke gå
på hospitalet her.
:41:24
Du finder aldrig noget arbejde
i den her by.
:41:27
Hvad?
:41:29
Guitaren.
:41:30
Der er ingen,
der hyrer musikere her.
:41:34
Det ved jeg.
:41:37
Jeg bruger den
til at score piger med.
:41:55
- Kan du se den her?
- Ja.
:41:57
Den bar dit navn.