1:31:00
Beklager det
med butikken.
1:31:01
Jeg har altid sagt,
den ville gå op i røg.
1:31:04
Havde jeg vidst, du lå i med min bror,
havde jeg reageret anderledes.
1:31:08
Cesar...
1:31:10
jeg har lært,
at læse i en mands øjne.
1:31:13
Hvad ser du i mine?
1:31:15
Nederlag, brormand.
1:31:18
Nederlag?
1:31:19
Se lige dig selv.
1:31:21
Du kom her for at dræbe mig.
1:31:23
Far ville ikke være
så stolt af dig mere.
1:31:26
Du var hans lille guitarrista.
1:31:28
Hans lille mariachi.
1:31:30
Og nu...
1:31:32
bare en spand lort,
ligesom mig!
1:31:35
Du ville dræbe mig?
1:31:37
Hør lige her.
1:31:39
Du har allerede dræbt mig!
1:31:41
Op med hænderne, manito.
1:31:46
Lad os gå.
1:31:47
Op med dem!
1:31:51
Jeg er ked af det.
1:31:52
Men du skal ikke spille helt,
når jeg straffer Carolina...
1:31:56
for utroskab.
1:31:57
Lad mig gøre det her,
så står vi lige.
1:32:00
Helt lige.
1:32:02
Du dræbte mine mænd.
Okay.
1:32:04
Sket er sket.
1:32:06
Jeg er alligevel færdig.
1:32:08
Men nu...
1:32:10
dræber jeg Carolina.
1:32:13
Og du må gerne se på.
1:32:24
Farvel, Carolina.
1:32:34
Alle jeg har dræbt...
1:32:38
var en eller andens far...
1:32:41
en eller andens søn...
1:32:45
en eller andens bror.
1:32:59
Øv dig.