:40:01
Wo bin ich?
:40:03
In einer Buchhandlung.
:40:05
Buchhandlung und Café.
:40:12
Was haben Sie mir eingeflößt?
:40:14
Schmerzmittel.
:40:16
Ich bin am Operieren.
:40:24
Wieso ist niemand hier?
:40:26
Ich habe zugeschlossen,
damit keiner hereinkommt.
:40:28
Eigentlich würde sowieso
niemand hereinkommen.
:40:32
Warum nicht?
:40:34
Weil niemand liest.
:40:42
Sind das Ihre? All diese...
:40:44
...Bücher?
:40:46
Sie gehören mir.
:40:48
Meine Eltern leben nicht mehr.
:40:50
Sie hinterließen mir das Gebäude
und etwas Geld.
:40:53
Ich habe oben eine Wohnung.
:40:58
Warum eine Buchhandlung?
:40:59
Diese Stadt hatte nie eine Buchhandlung.
:41:03
Also hatte ich diese brillante Idee.
:41:08
Sind Sie sicher, dass Sie
wissen, was Sie da tun?
:41:13
Warum eine Buchhandlung, was?
:41:15
Also gut. Gibt es hier kein Krankenhaus?
:41:18
Glauben Sie mir, Sie wollen hier
auf keinen Fall ins Krankenhaus.
:41:24
Sie werden hier keine Arbeit finden.
:41:27
Was?
:41:29
Die Gitarre.
:41:30
Hier stellt niemand Musiker ein.
:41:34
Schon klar.
:41:37
Ich benutze sie, um Mädchen aufzureißen.
:41:45
Kommen Sie.
:41:55
- Sehen Sie die?
- Ich sehe sie.
:41:57
Auf der stand Ihr Name.