1:02:01
Den Umständen entsprechend.
1:02:05
Ich habe dir doch gesagt...
1:02:06
...dass Buchandlungen...
1:02:09
...in dieser Stadt nicht laufen.
1:02:11
Wie geht es dir?
1:02:17
Ich suche jemanden,
der unser Geschäft gefährdet.
1:02:21
Du hast bestimmt von der
Sache in der Bar gehört.
1:02:24
Oh, ja. Es gab eine Schießerei.
1:02:26
Hast du jemanden gesehen, der etwas--
1:02:30
Verdächtig aussieht?
1:02:37
Nein.
1:02:41
Mist!
1:02:43
Der Kerl, nach dem ich suche,
ist gefährlich...
1:02:49
...also bitte ich dich nicht,
dich mit ihm anzulegen.
1:02:52
Aber...
1:02:54
...falls du ihn siehst...
1:02:57
...rufst du mich an?
1:02:59
Sicher.
1:03:04
Ich meine...
1:03:14
...wir wollen nicht
noch mehr Schießereien.
1:03:25
Aber ich habe ihn nicht gesehen.
1:03:34
Du...
1:03:35
...würdest mich doch nicht anlügen...
1:03:37
...oder?
1:03:44
Nein.
1:03:50
Das ist vielleicht ein Chaos hier.
1:03:52
Ja.
1:03:58
Ich räume besser auf.