:01:10
Τι θέλεις;
:01:12
Μπύρα.
:01:13
'Εχω μόνο ζεστή.
:01:16
Μου κάνει.
:01:36
Είναι πολύ ωραία.
:01:39
Η καλύτερη μπύρα
που ήπια.
:01:43
Μάλιστα...
:01:45
Θέλεις τίποτα;
:01:46
Χαίρομαι που είμαι
ακόμα ζωντανός.
:01:49
'Ημουν βόρεια.
Ξέρεις τη Σαραγκόσα;
:01:53
Μπήκα σ'ένα μπαρ.
Είχαν μπύρα.
:01:56
'Οχι καλή όσο αυτή,
αλλά καλή.
:01:59
Κι είδα κάτι
που δε θα πιστέψεις.
:02:03
Καθόμουν μόνος μου.
:02:06
Μέσα στο μπαρ...
:02:08
...ήταν όλο καθάρματα.
:02:14
'Οχι όπως εδώ, δηλαδή.
:02:16
Πραγματικά κακοί.
:02:18
Σχεδίαζαν ποιός ξέρει τι.
:02:21
'Ημουν μόνος μου.
'Ετσι μ' αρέσει.
:02:24
Εν τω μεταξύ,
τα πράγματα αγρίεψαν.
:02:27
Παράνομα πράγματα.
'Οχι στα ολοφάνερα...
:02:31
...αλλά ούτε και στα κρυφά.
:02:34
Λοιπόν...
:02:36
...εκεί που κάθομαι...
:02:40
...μπαίνει μέσα...
:02:42
... Ο μεγαλύτερος Μεξικάνος
που είδα ποτέ...
:02:46
... σα να ήταν όλα δικά του.
:02:48
Κανείς δεν ήξερε
από πού ερχόταν.
:02:51
Αλλά νάτος που μπήκε.
:02:54
'Ηταν κατάμαυρος.
:02:57
Και δεν εννοώ το πετσί του.