1:00:11
Στον πάγκο.
1:00:18
Δεν άνοιξα το μαγαζί
για να το κλείσω.
1:00:21
Δεν έβγαζε λεφτά.
Θα έπρεπε να κλείσω.
1:00:24
Μια μέρα έρχεται ο Μπούτσο
με μια βαλίτσα λεφτά...
1:00:28
...και μου λέει,
'' Πάρτα...
1:00:30
...και κάνε τη δουλειά σου...
1:00:32
...και θα σου δίνω
$50.000 το χρόνο'' .
1:00:39
'Εκανε το ίδιο
και με άλλους εδώ.
1:00:42
Οι δουλειές μας
είναι η πρόσοψη.
1:00:44
Κρατούσα το μαγαζί
μ' αυτά τα λεφτά.
1:00:48
'Εβαζα τ' άλλα στην άκρη...
1:00:50
...αν κάποια μέρα...
1:00:52
...τα πράγματα χειροτέρευαν...
1:00:54
...να μπορούσα να φύγω.
1:00:57
Αλλά δεν μπορώ.
1:00:59
'Οταν μπεις στο παιχνίδι,
δεν μπορείς να φύγεις.
1:01:02
Ο μόνος που είχα,
ο αδελφός μου...
1:01:05
...σκοτώθηκε.
1:01:08
Δεν μπορώ να σταματήσω.
1:01:11
Δεν μπορώ.
1:01:15
Στην οργή!
1:01:24
Θες βοήθεια;
1:01:26
'Οχι. 'Επαιρνα το...
1:01:29
...ταμείο μου.
1:01:31
Χρειάζεται καινούριο.
1:01:42
Λοιπόν...
1:01:44
...τι σε φέρνει εδώ;
1:01:46
Δεν έρχομαι πολύ συχνά, ε;
1:01:50
'Οχι.
1:01:53
Πώς τα περνάς;
1:01:55
Καλά.
1:01:56
Οι δουλειές;
1:01:58
Πάνε καλά.