:39:06
Én mondom, fõnök...
:39:08
...bárki volt az,
nem a pénz miatt jött.
:39:13
Értem jöttek.
:39:15
BUCHÓT KERESEM
:39:17
Hallottatok a fickóról, akinek
fegyverrel van tele a gitártokja.
:39:22
Ezek csak mesék.
Beszélnek összevissza!
:39:25
Nem akartam elhinni.
:39:33
Nem látják, hogy zárva vagyunk?!
:39:38
Meg kell találnunk!
:39:40
A kolumbiaiak figyelnek.
:39:42
Annál gyorsabban!
:39:44
Biztos elment a városból.
:39:46
Tudja, hogy itt vagyok.
:39:48
Nem megy már sehova.
:40:01
Hol vagyok?
:40:03
Egy könyvesboltban.
:40:05
Könyves kávéház.
:40:12
Mit adtál nekem?
:40:14
Fájdalomcsillapítót.
:40:16
Operálok.
:40:24
Hol vannak az emberek?
:40:26
Bezártam, hogy
senki se zavarjon.
:40:28
De különben se jönnének.
:40:32
Miért?
:40:34
Senki sem olvas.
:40:42
Ez mind a tiéd?
Ez a sok...
:40:44
...könyv?
:40:46
Az enyém.
:40:48
A szüleim meghaltak.
:40:50
Rám hagyták a házat,
és egy kis pénzt.
:40:53
Odafent van a lakásom.
:40:58
Miért pont könyvesbolt?
:40:59
Ebben a városban még sohasem volt.