:58:02
Er það út af þessu sem hann vinnur
ekki lengur?
:58:04
Þeir skipta á gíturum á nokkura
daga fresti.
:58:06
Hvað færð þú?
:58:08
Pabbi minn þarf ekki að vinna.
Hann horfir á sjónvarpið.
:58:11
Hann segir að þeir feli það
út um allt.
:58:13
Dömur með barnavagna,
kirkjan...
:58:16
bókabúðir. Spurðu Carolinu.
:58:18
Hún segir þér það sama.
:58:19
Hún gerir þetta líka.
:58:38
Hvað? Jesús.
:58:39
-Hvað sagðirðu honum?!
-Hverjum?
:58:41
-Vinnurðu fyrir hann?
-Ég vinn ekki fyrir neinn.
:58:44
Ég vil fá að vita hvað þú sagðir!
:58:46
-Ekkert.
-Ekkert?!
:58:48
Um hvað ertu að tala?!
:58:50
Þú sagðir að ég væri í kirkjunni!
:58:51
-Ég hef ekki sagt neitt við neinn!
-Líttu á mig!
:58:54
Þú ert að vernda hann!
:58:55
-Nei!
-Þú ert að því!
:58:57
Ef svo væri, hefði ég sagt honum
að þú værir hér!
:59:00
Þú vilt ekki að hann deyi!
:59:01
Ég vil ekki að neinn deyi!
Það bjargar engu að drepa hann.
:59:04
Skilurðu?!
:59:05
Veistu hvað ég skil?
:59:07
Ég skil að þú ert engu betri en hann.
:59:11
Sama bullið!
:59:19
Það er hægt að kaupa alla.
:59:20
Ekki alla.
:59:22
Þú ert svo góður, ha?
:59:23
Sérðu þessa bókabúð? Ég á hana.
:59:26
Einhver kemur og skilur eftir pakka.
:59:28
-Tveimur dögum síðar...
-Hversu mikið?
:59:30
kemur einhver annar
og sækir hann.
:59:32
Ég leigi pláss!
:59:33
-Það er allt og sumt.
-Hversu mikið?!
:59:35
Bakherbergið.
:59:36
Hversu mikið borgar hann þér?
:59:42
50.000 dollara á ári.
:59:44
50.000 dollara.
:59:49
Í reiðufé.
:59:59
Að sjá þig. Þú ert allur í klessu.
Komdu hérna.