:40:01
Waar ben ik?
:40:03
Boekwinkel.
:40:05
Boekwinkel-café.
:40:12
Wat gaf je me, verdomme?
:40:14
Pijnstillers.
:40:16
Ik opereer.
:40:24
Waar is iedereen?
:40:25
Ik sloot vroeg, niemand komt meer.
:40:28
Er komt sowieso niemand.
:40:32
Hoezo?
:40:34
Niemand leest.
:40:42
Is dit van jou? AI deze...
:40:44
...boeken?
:40:46
Jawel.
:40:48
Mijn ouders zijn dood.
:40:50
Ik erfde het gebouw en wat geld.
:40:53
Boven heb ik een flat.
:40:58
Waarom een boekwinkel?
:40:59
Bestond hier nog niet.
:41:03
Dus kwam ik op dit slim idee.
:41:07
Weet jij wel wat je doet?
:41:13
Waarom een boekwinkel, hé?
:41:15
OK. Is er een ziekenhuis?
:41:18
Geloof me, daar wil je niet heen.
:41:24
Jij zult hier nooit werk vinden.
:41:27
Wat?
:41:29
De gitaar.
:41:30
Niemand huurt nog muzikanten.
:41:34
Dat weet ik.
:41:37
Dat is om meisjes te krijgen.
:41:45
Oh, kom op!
:41:55
-Zie je dit?
-Jawel.
:41:57
Die had je naam erop.