:41:03
Tive pois essa brilhante ideia.
:41:07
Sabes o que estás a fazer?
:41:13
Porquê uma livraria?
:41:15
Está bem.
Não há nenhum hospital?
:41:18
Confia em mim.
É melhor evitar o hospital.
:41:24
Não vais encontrar trabalho aqui.
:41:27
O quê?
:41:29
A guitarra.
:41:30
Ninguém precisa de músicos
por aqui.
:41:34
Eu sei.
:41:37
Serve-me para engatar.
:41:45
Vá lá!
:41:55
- Estás a vê-la?
- Se estou.
:41:57
Esta tinha o teu nome gravado.
:42:02
Nem sequer sabes o meu nome.
:42:04
É verdade.
:42:06
Nem sequer sei o teu nome.
:42:09
Fumas?
:42:13
Não.
:42:21
Obrigado.
:42:23
É o mínimo que posso fazer.
Salvaste-me a vida.
:42:27
Toma mais este.
:42:28
- O que é isso?
- Um analgésico.
:42:34
É água quente.
:42:36
Merda!
:42:38
Queres-me matar?!
:42:39
- Desculpa.
- És louca.
:42:41
Acalma-te.
Aqui tens água fria.
:42:49
Sentes-te melhor?
:42:52
Vou ter que cozer.