1:01:03
Vad? Herregud.
1:01:04
- Vad sa du till honom?!
- Vem?
1:01:06
- Arbetar du för honom?
- Jag arbetar inte för någon.
1:01:09
Jag vill veta vad du sa!
1:01:12
- Inget.
- Inget?!
1:01:13
Vad pratar du om?!
1:01:15
Du sa att jag var i kyrkan!
1:01:16
- Jag har inte sagt något till någon!
- Se så jag ser ut!
1:01:20
Du skyddar honom!
1:01:21
- Nej!
- Jo!
1:01:22
I så fall skulle jag ha sagt
att du var här!
1:01:26
Du vill inte att han ska dö!
1:01:27
Jag vill inte att nån ska dö!
Att döda honom löser ingenting.
1:01:31
Förstår du?!
1:01:32
Vet du vad jag förstår?
1:01:33
Att du inte är bättre än han.
1:01:37
Samma skit!
1:01:46
Alla kan köpas.
1:01:47
Inte alla.
1:01:49
Så du är bättre?
1:01:50
Ser du den här bokhandeln?
Den är min.
1:01:53
Någon kommer och lämnar något.
1:01:56
- Några dagar senare...
- Hur mycket?
1:01:58
...kommer någon och hämtar det.
1:01:59
Jag hyr ut plats!
1:02:01
- Det är allt.
- Hur mycket?!
1:02:03
Det inre rummet.
1:02:04
Vad betalar han?
1:02:10
50.000 dollar om året.
1:02:12
50.000 dollar.
1:02:17
Kontant.
1:02:27
Som du ser ut!
Du är ju helt förstörd. Kom hit.
1:02:40
På disken.
1:02:48
Jag öppnade inte det här stället
för att göra konkurs.
1:02:50
Jag tjänade inga pengar.
Jag skulle ha behövt stänga.
1:02:53
En dag kommer Bucho in
med en väska full av pengar...
1:02:57
...och säger:
" Carolina, ta det här.