:02:04
Hayýr,
buradakiler gibi demiyorum.
:02:06
Yanlýþ anlaþýlmak istemem.
:02:08
Onlar hiç te sevimli deðildi.
:02:12
Orda tek baþýmaydým.
Keyfim yerindeydi
:02:15
Bu arada etrafta birþeyler dönüyordu.
:02:18
Masalarýn altýndan alýp veriyorlar.
Çok açýk deðil...
:02:22
...fakat çok da gizli deðil.
:02:26
Öylece...
:02:28
...Oturuyorken...
:02:32
...Ýçeri O girdi...
:02:34
...Þimdiye kadar gördügüm
en iri Meksikalýydý...
:02:38
...sanki kendi yerine giriyordu.
:02:40
Hiç kimse Ona ne yapacaðýný bilmiyor,
hatta düþünemiyordu.
:02:43
Ama O oradaydý ve öylesine yürüyordu.
:02:46
O çok karanlýktý.
:02:50
Esmer tenli demiyorum.
:02:52
Bu farklýydý.
:02:54
Sanki , her zaman gölgede yürüyor gibiydi.
:02:57
Iþýða dogru attýðý her adýmda...
:02:59
...bir gölge yüzünün
görünmesini engelliyordu.
:03:03
Sanki ýþýklar onun için...
:03:06
...kararýyor gibiydi.
:03:08
Ýyice saçmalamaya baþladý
:03:16
Bu adam böylece...
:03:19
...bir iskemle çekti, bara oturdu...
:03:21
...bir soda söyledi,
baþka birþey istemedi.
:03:24
Sadece soda mý ýsmarladý?
:03:26
O'nun ne içtiði umrumda bile deðildi...
:03:29
Ben taþýdýðý þeyle ilgileniyordum.
:03:32
Elinde bavul gibi aðýr bir þey vardý.
:03:35
Ve o þeyi sanki sevgilisi gibi
yanýna oturttu.
:03:41
O sýrada, birdenbire,
o olaðanüstü herif konuþtu.
:03:44
Bilirsiniz iþ konuþur gibi
barmenin kulaðýna fýsýldadý.
:03:48
Özellikle de birinden söz ediyordu...
:03:51
Söyledigi þöyle bir þeydi:
:03:55
"Bitch" ya da...
:03:57
..."Bucho."