:04:01
Ik moet m'n hypotheek betalen
en ik moet eten.
:04:05
Ik heb 'n dak boven m'n hoofd
nodig. Ik heb dat werk nodig.
:04:10
Sorry, kerel.
Ik moet weer aan het werk.
:04:16
Ik heet geen Jerel.
:04:20
Ik heet geen Jerel.
Ik heet Ezekiel Rawlins.
:04:25
- Ik zie je nog wel 's, Joppy.
- Voorzichtig met m'n marmer.
:04:35
- Hoeveel betaalt Douglas Aircraft ?
- Geen idee. Staat dat er niet bij ?
:05:06
Easy, kom 's hier.
Ik wil je aan iemand voorstellen.
:05:14
Hij is een vriend van me.
:05:18
- Easy, dit is Mr. Albright.
- Zeg maar Dewitt, Easy.
:05:23
Ga zitten.
:05:28
Mr. Albright en ik kenden elkaar
voor de oorlog al.
:05:33
- Toen ik nog bokste.
- Heb je 'm ooit zien boksen ?
:05:40
Als Joppy in de ring stond, was 't
'n wedstrijd om van te watertanden.
:05:47
- Waar kom je vandaan ?
- Houston.
:05:50
Houston. Joppy z'n geboortestad.
:05:57
- Dus je hebt werk nodig ?
- Easy wil altijd hogerop.