:10:00
- Wat wilt u van mij ?
- Hoe bedoel je ?
:10:05
- Wat moet ik doen ?
- Haar lokaliseren.
:10:09
Mr. Carter wil het goedmaken
met haar. Honderd dollar.
:10:14
Ik betaal vooruit.
:10:21
Honderd dollar.
:10:25
En daarvoor hoef ik alleen
uit te zoeken waar ze is ?
:10:31
Volgens Joppy kom je wel 's
in een illegale club in de stad.
:10:35
Daar is ze een paar avonden
geleden gezien.
:10:39
Begin vanavond maar meteen.
:11:44
Dit is een kruidenierswinkel.
:11:46
Hoe is 't met je, lieverd ?
:11:50
- U mag geen klanten lastigvallen.
- Wat gebeurt daar ?
:11:55
Twee agenten arresteren
een klant van me.
:11:59
Die vent rotzooit
met een blanke vrouw.