:25:00
- Wat wilt u ?
- Wat is hier aan de hand ?
:25:04
Wat ik wil, vroeg je ?
Ik wil je hersenen zien.
:25:08
- Rennen.
- Sorry. Zo had ik het niet bedoeld.
:25:14
Heb je er echt spijt van ?
:25:16
Bewijs dat dan maar 's.
Toe, bewijs het dan. Laat zien.
:25:20
Op je knieën. Pijp hem, rotzak.
:25:25
- Hij heeft het nu wel begrepen.
- Doe wat ik zei.
:25:29
- Anders schiet ik je kapot.
- Ik doe 't wel. Niet schieten.
:25:35
Begin maar.
:25:43
Je zou het nog doen ook, hé ?
Gore vuilak.
:25:49
M'n oog.
:25:53
Opdonderen. Als je de politie belt,
vermoord ik je.
:26:02
Ze bellen vast de politie niet,
maar we gaan toch maar.
:26:06
- Wat heb je uitgevonden ?
- Ze gaan dat meisje toch niks doen ?
:26:10
Geen idee. Mr. Carter wil
met haar trouwen. Wat weet je ?
:26:15
- Ze is bij ene Frank Green.
- Waar ?
:26:20
- Skylar Apartments.
- Wat weet je van die Frank Green ?
:26:26
Hij is 'n gangster.
Schijnt goed te zijn met messen.
:26:30
- Heb je 'm wel 's in actie gezien ?
- Nee, ik heb 't van horen zeggen.
:26:40
Hier heb je nog honderd.
Ik bel je wel weer.
:26:59
- Mr. Rawlins, rechercheur Miller.
- Handen op de auto.