1:04:04
Je hebt hem uit John's verwijderd.
1:04:07
Nu is hij dood.
Een kogel in z'n kop.
1:04:11
- Ik heb niemand vermoord.
- Lieg niet, vieze achterlijke...
1:04:15
Ga zitten, Junior.
1:04:20
Ga zitten.
1:04:30
Je vertelt me wat je weet, anders
laat ik Mouse je neerschieten.
1:04:35
Je hebt die vent vermoord en hebt
z'n geld gejat. Ja, toch ?
1:04:40
Ik heb niks aangeraakt in z'n huis.
1:04:48
Ga zitten.
1:04:53
Hij was dronken en gaf me tien
dollar om 'm naar huis te brengen.
1:04:58
Dat geld nam je aan.
1:05:01
Hij vroeg naar dat meisje. Ik had
haar gezien bij Coretta, zei ik.
1:05:07
- Maar dat zei je niet tegen mij.
- Ik mag jou niet.
1:05:11
- En hij gaf me 50 dollar.
- Voor die informatie ?
1:05:15
Nee, om Coretta 'n brief te geven,
die zij aan Daphne zou geven.
1:05:22
Het is voor jou te hopen
dat je de waarheid spreekt.
1:05:26
Ik heb niemand vermoord. Die man
leefde nog toen ik wegging.
1:05:33
De brief van Daphne
was bij Dupree z'n zuster beland.
1:05:40
Hoopte ik. En ik wist
dat Junior onschuldig was.
1:05:44
Ik wilde die stomkop gewoon
even laten zweten.