1:03:07
- Wie is daar ?
- Easy.
1:03:14
Wat moet je ? Ik heb geen tijd.
Ik probeer te slapen.
1:03:19
Als je verstandig bent,
doe je die deur open.
1:03:23
We hebben niet de hele dag.
1:03:27
- Ga zitten. Willen jullie bier ?
- Ja, graag.
1:03:31
Wat rook je daar, Junior ?
Zappata's ?
1:03:40
Is dit ook van jou ? Waarom heb je
Richard McGee vermoord ?
1:03:45
- Waar heb je het over ?
- Jij hebt 't gedaan.
1:03:48
- Je bent gek.
- Ga zitten, Junior.
1:03:57
Vertel maar 's. Straks vindt de
politie jouw vingerafdrukken daar.
1:04:04
Je hebt hem uit John's verwijderd.
1:04:07
Nu is hij dood.
Een kogel in z'n kop.
1:04:11
- Ik heb niemand vermoord.
- Lieg niet, vieze achterlijke...
1:04:15
Ga zitten, Junior.
1:04:20
Ga zitten.
1:04:30
Je vertelt me wat je weet, anders
laat ik Mouse je neerschieten.
1:04:35
Je hebt die vent vermoord en hebt
z'n geld gejat. Ja, toch ?
1:04:40
Ik heb niks aangeraakt in z'n huis.
1:04:48
Ga zitten.
1:04:53
Hij was dronken en gaf me tien
dollar om 'm naar huis te brengen.
1:04:58
Dat geld nam je aan.