:31:15
Usiądź z przodu z Normanem.
:31:18
Pocałuj mnie.
:31:26
To mój adoptowany syn, Jesus.
:31:31
Policja trochę cię poturbowała.
:31:34
Trzeba zmienić ich zwyczaje.
:31:38
Koniecznie.
:31:41
Została pobita
:31:43
i zmarła od mocnego uderzenia
w tył głowy.
:31:49
Chyba już wiesz?
:31:51
Nie, panie Terrel.
:31:53
- Wiesz, kim jestem?
- Czytam gazety.
:31:56
Rywalizuje pan z Carterem.
:31:58
Będę następnym burmistrzem
:32:01
i, na szczęście,
przyjacielem Murzynów.
:32:05
Coretta u mnie pracowała.
:32:08
Odbierała telefony
w biurze wyborczym na 103-ej.
:32:11
Gdy usłyszałem,
że policja ma podejrzanego
:32:15
tak się przejąłem,
że natychmiast wstałem z łóżka.
:32:21
Był tam ktoś z panem?
:32:24
Ktoś poza panem Dupree Brouchard?
:32:27
Nie.
:32:29
Może młoda kobieta
imieniem Daphne Monet.
:32:35
Nikt.
:32:38
Oczywiście, że nie.
:32:40
Czemu miałby pan mówić komuś,
kogo właśnie pan poznał.
:32:47
Może mi pan ufać.
:32:50
Nikogo nie było.
:32:55
Wierzę ci.
:32:57
- Możemy pana odwieżć?
- Nie.