:11:44
Jà lhe disse que isto
é uma mercearia.
:11:47
Como vai, borracho?
:11:50
Jà lhe disse que não pode estar
aqui a incomodar as pessoas.
:11:54
Que se passa ali?
:11:55
Subornei os chuis
e eles estão a incomodar os clientes...
:11:59
Aquele tem o que merece.
Que não se metesse com brancas...
:12:03
Não lhe ligues, Easy.
:12:05
Jà pedi ao Junior
que viesse correr com ele.
:12:08
Hoje é sò a banda do Deucy.
:12:11
Na terça, tive cà Billie Holiday.
E tu não apareceste.
:12:16
Junior, espera que os chuis
se vão embora. Leva o Easy là cima
:12:19
e depois desce para expulsares
este tipo.
:12:23
Aconselho-te a sair jà.
:12:26
Fico aqui à tua espera...
:12:27
Então fique...
Fique aqui à espera dele...
:12:30
Mr. McGee, não hà nada là em cima.
:12:33
- Dàs-me mais um cigarro?
- Claro.
:12:35
Como consegues fumar Zapatas?
:12:38
Ès o ùnico negro da América
a fumar cigarros mexicanos...
:12:40
A ùltima vez que ouvi tocar
estes tipos foi em Houston,
:12:43
na noite em que o teu amigo Mouse
te salvou de levares uma sova minha.
:12:46
- Essa é a tua versão...
- È a ùnica versão.
:12:49
Ouve...
:12:50
Admite que ajudaste
o Mouse a matar o Navrochet.
:12:53
Sabes bem que não tive
nada a ver com isso.