:26:01
Nu cred ca au chemat politia,
dar ar fi bine sa pleci de aici.
:26:06
Ce ai aflat?
:26:07
Nu va pati ceva fata aceea
din cauza mea?
:26:10
Carter a zis ca vrea sa traiasca
fericit mult si bine cu ea.
:26:13
Ce ai aflat?
:26:15
-A fost cu un barbat pe nume Frank Green.
-Asteapta. Unde?
:26:20
Skylar Apartaments.
Skylar si 83.
:26:23
Frank Green.
Ce stii despre tipul asta?
:26:26
E un gangster. Lichior si tigari.
Manuieste bine cutitul.
:26:30
-L-ai vazut in actiune?
-Nu, doar am auzit vorbindu-se despre asta.
:26:39
Uite inca 100$.
:26:41
Te voi suna eu din nou.
:26:59
Domnule Rawlins, sunt detectivul Miller.
:27:01
Mason. Mainile pe masina.
:27:02
-Vino cu noi.
-Unde?
:27:04
-Vei vedea.
-De ce sunt arestat?
:27:06
-Vei vedea.
-Am dreptul sa stiu de ce.
:27:08
Ai dreptul sa cazi jos,
sa ai fata lovita si sa vii cu mine.
:27:19
-L-ai prins?
-Cand venea acasa.
:27:34
Ezekiel Rawlins.
Iti voi scoate catusele astea, daca cooperezi.
:27:38
-Da, domnule. Sunt cooperativ.
-Intoarce-te.
:27:45
Stai acolo.
Stai jos.
:27:51
Unde erai in dimineata asta,
in jur de ora 5:00?
:27:54
Ce vrei sa zici?
:27:55
Vrea sa zica in dimineata asta!