:27:01
Mason. Mainile pe masina.
:27:02
-Vino cu noi.
-Unde?
:27:04
-Vei vedea.
-De ce sunt arestat?
:27:06
-Vei vedea.
-Am dreptul sa stiu de ce.
:27:08
Ai dreptul sa cazi jos,
sa ai fata lovita si sa vii cu mine.
:27:19
-L-ai prins?
-Cand venea acasa.
:27:34
Ezekiel Rawlins.
Iti voi scoate catusele astea, daca cooperezi.
:27:38
-Da, domnule. Sunt cooperativ.
-Intoarce-te.
:27:45
Stai acolo.
Stai jos.
:27:51
Unde erai in dimineata asta,
in jur de ora 5:00?
:27:54
Ce vrei sa zici?
:27:55
Vrea sa zica in dimineata asta!
:28:01
Eram la baut,
am carat un prieten la el acasa.
:28:04
Nu stiu.
Nu m-am uitat la ceas.
:28:09
Erai la baut la 89th si Central,
clubul ilegal numit John's.
:28:13
Raspuns.
Ai mai multe necazuri, decat un bar ilegal.
:28:16
-Despre ce vorbiti?
-Vorbim despre...
:28:19
...cum o sa-ti scoatem fundul tau negru,
si o sa-ti bagam un glont in cap.
:28:23
Stai jos.
:28:31
Cand ai plecat din casa Corettei James?
:28:33
In jur de 5:30, banuiesc.
:28:35
-Te-ai intors mai tarziu?
-Nu, domnule.
:28:37
Ai vorbit cu Dupree despre Miss James?
:28:40
-Sa vorbesc?
-L-ai auzit!
:28:42
V-ati certat din cauza Corettei?
:28:43
-Da?
-Nu, nu ne-am certat deloc!
:28:46
-El dormea!
-Apoi s-a culcat si ea.
:28:49
Dar nu s-a mai trezit.
:28:52
-Unde ai mers dupa ce ai plecat?
-Stai.
:28:55
Nu s-a mai trezit?
:28:56
-Unde ai fost?
-Nu stiu! Eram mahmur!
:28:59
-Erai mahmur.
-Am plecat acasa!