:06:00
...pentru binele ei.
:06:02
Sunt dispus sa te platesc.
:06:04
De ce a plecat?
:06:07
Nu e treaba ta,
dar te voi plati s-o gasesti.
:06:18
1000$.
:06:20
1000$?
:06:23
Vreau 200$ acum.
:06:24
Incerci sa profiti de mine.
:06:26
Lasa-ma sa-ti spun ceva.
:06:29
Primarul, seful politiei,
sunt buni prieteni de-ai mei.
:06:32
Mananca la mine acasa, cu regularitate.
:06:35
Asta e bine.
Atunci inseamna ca ei te vor ajuta s-o gasesti.
:06:41
Nu, ei nu pot.
:06:44
Il voi pune pe Baxter sa-ti scrie un cec.
:06:47
De ce nu mai candidezi pentru postul de primar?
:06:49
-Baxter iti va scrie un cec.
-De ce Terell o cauta pe Daphne?
:06:52
Baxter iti va scrie un cec.
:06:55
Vreau bani gheata.
:07:03
Uite, i-ai pe toti.
Doar ia-i.
:07:10
Tinem legatura, domnule Carter.
:07:27
Deci Albright m-a mintit.
:07:29
In loc sa lucreze pentru Carter,
el lucra pentru Terell...
:07:32
...tipul care candideaza pentru primar,
impotriva lui Carter.
:07:35
Si ei aruncau cu bani in drumul meu...
:07:37
...s-o gasesc pe fata in rochie albastra.
:07:40
Il stiam pe prietenul ei Frank Green
ce jefuia camioane ce aduceau lichior...
:07:44
...si il vindea la jumatate de pret
in locuri ca Central Avenue.
:07:47
Deci m-am decis sa rascolesc prin trecutul lui Frank.