:55:13
Myslím, e je mrtvý, miláèek.
:55:18
V poøádku.
Pojïme se podívat na zamìstnance.
:55:20
Hotovo, Herr Oberst.
:55:25
A námìstí?
:55:27
Okruh zabezpeèený, Herr Oberst.
:56:03
140 miliard dolarù!
:56:06
Desetkrát víc jako v Kentucky!
:56:09
Fort Knox.
:56:12
To je pro turisty!
:56:26
Ano? McClane.
:56:28
Johne, jsi z kondièky.
:56:30
Tìko to zvládá.
:56:31
Tìko to zvládáme.
:56:33
Co chce, abychom udìlali?
:56:35
Co má ètyøi nohy
a je vdy pøipravené na cestu?
:56:41
Co povídal?
:56:42
Co má ètyøi nohy
a je vdy pøipravené na cestu?
:56:45
Nemá dìti?
:56:46
To je slovní vtip.
:56:55
Tam je bomba?
:56:57
Ano. Bì napøed a seber ji.
:56:59
Ne, ty jsi policajt.