1:46:01
Co to, kurva, je?
1:46:04
Myslím, e se to zbláznilo.
1:46:08
Bì, McClane,
vypadni odtud.
1:46:11
Hergot! Poslouchej mì!
1:46:14
Jen chod.
1:46:15
Je dost tìké
pøeít den
1:46:18
s tvojí smrtí
na svìdomí.
1:46:20
OK. Náøadí.
Podívej se po strojovnì.
1:46:23
Není na to èas!
1:46:24
Co se, k èertu, dìje?
1:46:26
Mísí se to.
1:46:27
Do prdele!
1:46:29
Co, k èertu dìlá?
1:46:31
Skloò se.
1:46:32
Skloò se, hergot!
1:46:34
Co...
1:46:35
Co chce dìlat?
1:46:37
-Sklon se.
-Ó, ne!
1:46:40
Pøiprav se!
1:46:42
Kurva! Do prdele!
1:46:44
Do pièe!
1:46:46
Pojïme! Pojïme!
1:46:48
Kurva! Moje nohy!
1:46:50
Pojïme nahoru!
1:46:51
Pojï! Pojï!
1:46:53
Pojïme nahoru!
1:46:55
Do prdele! Boe!
1:46:57
Pojïme! Pojïme!
1:46:59
Hergot!
1:47:00
-Bì, boha!
-Vak bìím!
1:47:02
Pod!
1:47:03
V poøádku?
Podívej, podívej!
1:47:05
Pojïme! Dolù!
1:47:35
Jak to udìlal?
1:47:36
Dostal jsem to do nohy.
Myslí, e to zvládneme?
1:47:39
Bude v pohodì.
1:47:41
-A ty?
-V poøádku.
1:47:43
Najdete Rickyho?
1:47:45
Najdu ho.
1:47:49
Jsi v poøádku?
1:47:51
Bolí mì hlava.
1:47:52
Myslím, e se ze mì zblázní?
1:47:54
Nestaral bych se o to.
1:47:55
Nakonec to vezmou.
1:47:57
Jsou zamìstnaní
touto záchrannou akcí.
1:47:59
Bagry!