:15:02
Det er ham!
:15:05
Den har dobbeIt AIbertipumpe ...
CharIie!
:15:11
Begynd opsporingen.
:15:20
Han gik med skiItet
og overIevede.
:15:24
Hauptmann WaIter,
hvor er mine duer nu?
:15:28
To duer, en så tam,
fIøj i går op fra min hånd.
:15:32
Hvorfor fIøj de deres vej?
Det ved du ej ...
:15:35
Mener De McCIane?
Nej, jeg mener juIemanden ...
:15:41
Jeg er her.
Ja, minsandten. Og din ven?
:15:45
Carver! Kom! Vi skaI bruge dig!
:15:51
Han er her.
Må jeg taIe med ham?
:15:55
Er ibenhoItsamaritten der?
Generer ibenhoIt dig?
:15:59
SIet ikke, men jeg havde anstrengt
mig en deI med Iegen tiI McCIane
:16:04
og du ødeIagde en veIgjort pIan.
:16:07
Stik din veIgjorte pIan
op i din veIgjorte røv.
:16:12
Det var ikke smart.
Der står Iiv på spiI!
:16:16
For hurtigt.
Vi håber, han ringer tiIbage.
:16:19
Det gør han.
:16:23
Bed foIk om at hoIde kæft!
:16:26
Ikke så højt herude!
:16:36
Simon, hans meninger
deIes ikke af os andre.
:16:39
UbehageIigt.
Lad det ikke gentage sig.
:16:42
Hvad hedder du, boy?
KaId mig ikke boy.
:16:45
UndskyId, det var en dårIig vits.
:16:48
Jeg viIIe eIIers sende dig hjem, men
nu synes jeg, du skaI Iege med.
:16:53
Han ringer fra en teIefonboks i OsIo.
:16:56
I Norge?
Nu siger de Juarez, Mexico.