:35:07
Der er for Iangt!
:35:15
Vov, vind ...
:35:18
En stor sort og hvid båd!
Vent venIigst.
:35:39
Pandekagesovs?!
:35:41
Jeg idiot!
:35:45
Davs, John McCIane.
:35:48
Der var ingen bombe i skoIen, veI?
NaturIigvis ikke.
:35:53
Jeg er soIdat, ikke uhyre. SeIv om
jeg af og tiI arbejder for uhyrer.
:35:58
Nej, bomben er her om bord.
:36:05
Kystbevogtningen ...
Jeg gav dem skibets position.
:36:10
SpiIIet er tabt.
Ikke endnu.
:36:15
Bridgeports kystbevogtning, kom ind.
:36:18
Satte de dig i venteposition?
Hun sagde ''Vent venIigst''.
:36:27
Hvor jeg dog eIsker dette Iand!
Din bror var et røvhuI.
:36:32
Det var han faktisk.
Ja, du ramte sømmet på hovedet!
:36:40
UndskyId.
HjæIp mr McCIane under dæk.
:36:44
Forsigtig.
:36:48
Hvor har du kommunikéet?
:36:51
Bridgeport, kom ind.
Kystbevogtningen.
:36:54
Er du der?
Kan I optage en besked?
:36:58
Ja.
Tænd for båndoptageren nu.