1:09:00
Χτύπησα το τηλέφωνο!
1:09:03
-Τι είναι 21 από 42;
-Δεν έχω ιδέα.
1:09:05
-Και το στάδιο;
-Πρώτα θα σταματήσουμε αυτόν!
1:09:11
Ποια νομίζεις ότι είσαι,
κυρά μου; Η Χίλαρυ Κλίντον;
1:09:13
Χίλαρυ Κλίντον.
Ο 42ος πρόεδρος.
1:09:16
Όχι, αυτή θα 'ναι ο 43ος.
1:09:18
Ποιος είναι ο 21ος;
1:09:21
Δεν ξέρω.
Μήπως ξέρεις εσύ;
1:09:26
Τι μηχανή έχει αυτό το σκατό;
Πάτα το!
1:09:28
Είναι Γιούγκο. Φτιαγμένο
για οικονομία, όχι ταχύτητα.
1:09:33
-Τι κάνεις;
-Βρίσκω άλλο τηλέφωνο.
1:09:41
-Ποιος ήταν ο 21ος πρόεδρος;
-Άντε πηδήξου!
1:09:46
Ο τύπος τσαντίστηκε.
1:09:48
Θα νιώσει καλύτερα όταν
κοιτάξει στο πίσω κάθισμα.
1:09:50
Η χρυσή μου ράβδος!
1:09:52
Εδώ Μακλέην, δώστε μου
τον επιθεωρητή Κομπ.
1:09:56
Ουώλτερ, δεν είναι εκδίκηση!
Είναι ληστεία!
1:09:59
Έκλεψαν το χρυσάφι
της Τράπεζας Αποθεματικού!
1:10:01
Πάνε βόρεια με φορτηγά
για μπάζα.
1:10:03
-Μήπως ήπιες, Μακλέην;
-Έχω να πιω απ' το πρωί.
1:10:07
Τα φορτηγά πάνε για
τη λεωφόρο Ρούσβελτ.
1:10:09
Κλείσε τη γέφυρα και
στείλε ελικόπτερα.
1:10:13
Δεν μπορώ να κλείσω τίποτα.
Είμαστε σκορπισμένοι παντού!
1:10:16
Τι θα γίνει με τη βόμβα;
1:10:18
Βρες ποιος ήταν 21ος πρόεδρος.
Έχει σχέση με τη βόμβα.
1:10:20
Τζων, ποιος 21ος;
1:10:23
Γαμώ τα κινητά τηλέφωνα!
1:10:26
Πες στον Μάνσον να κλείσει
τις γέφυρες βόρεια της 59ης.
1:10:31
Ψάχνουμε για φορτηγά μπαζών.
1:10:33
Ο Μακλέην λέει ότι πάνε
στη Ρούσβελτ γεμάτα χρυσάφι.
1:10:37
Ουώλτερ, δεν επιτρέπονται
φορτηγά στη λεωφόρο Ρούσβελτ!
1:10:41
Εντάξει, δε διαφωνώ,
αλλά είναι βλακεία!
1:10:45
Κ-9, φέρ' το στο πίσω μέρος.
Έλεγξε το λεβητοστάσιο.
1:10:50
Μπορεί να ψάχνω με ακτίνες
μια βδομάδα και να μην τη βρω.
1:10:52
Έχεις πέντε λεπτά μόνο.
Μετά πάμε στην 86η οδό.
1:10:56
Κάνουμε όσο γρήγορα μπορούμε.