:56:05
Jah? McClane.
:56:07
John, oled vormist väljas.
:56:09
Oli ka viimane aeg.
:56:10
Oleks hea kui viimane.
:56:12
Mis me seekord tegema peame?
:56:14
Millel on neli jalga
ja on alati valmis reisima?
:56:17
Mis?
:56:19
Mis ta plõksis?
:56:21
Millel on neli jalga
ja on alati valmis reisima?
:56:24
Kas sul lapsi pole?
:56:25
See on ju elevandi nali.
:56:34
Kas see on pomm?
:56:36
Jah. Mine too ära.
:56:38
Ei. Sina oled võmm.
:56:39
Simon ütles, et pead ka aitama.
:56:41
Aitangi.
:56:42
Millal sina hakkad inimesi aitama?
:56:43
Kohe kui sa pommi ära tood.
:57:01
Ettevaatust.
:57:03
Ma olengi ettevaatlik.
:57:04
Ära tee lahti.
:57:05
Mida? Ma pean selle lahti tegema.
:57:08
Kõik saab korda.
:57:21
Perse!
Ma ju ütlesin, et ära tee lahti!
:57:29
Usun, et märkasite teadet.
:57:31
See on ka kaugjuhitav,
seega pole mõtet ära joosta.
:57:34
Ei olnud plaaniski.
:57:36
Kuidas seda välja lülitatakse?
:57:38
Purskkaevu peal on kaks anumat.
:57:40
Kas näed neid?
:57:41
Viie galloniline ja
kolme galloniline.
:57:43
Ühte anumasse tuleb panna
täpselt neli gallonit vett.
:57:47
Asetate selle kaalule
ja taimer peatubki.
:57:51
Kaal peab olema täpne.
:57:52
Ühe untsiga eksite
ja saate palju põllumaad.
:57:55
Kui viie minuti pärast
veel elus olete...
:57:58
Pea nüüd hoogu!