1:03:01
McClane on siin.
1:03:02
Ta jalutab panga poole.
1:03:06
Must mees tuleb minu poole.
1:03:09
Niipalju siis meie tööst ja vaevast staadionil!
1:03:14
Simon, tapa ta ära.
1:03:16
Lõpeta temaga mängimine
ja koksa ta kohe ära.
1:03:19
OK. Nii sündigu.
1:03:22
Puhaku ta rahus.
1:03:24
Ma informeerin Karli ka.
1:03:26
Korjake end kokku ja kaduge.
1:03:29
Aga see siin?
1:03:30
Konstaabel
1:03:34
Vajaksin kohe vastust.
1:03:42
Lase tal minna.
1:03:44
Selge. Jah, söör?
1:03:46
John McClane palus
selle teile anda.
1:03:49
Jeesus, ära seda lahti tee.
See on pomm.
1:03:53
-Veel üks?
-Jah.
1:03:54
Kurat küll.
1:03:56
Ma lähen nüüd.
1:03:58
Tänan abi eest.
1:04:00
Me hindame seda väga.
1:04:01
Tänan.
1:04:21
Kas jätate selle valveta?
1:04:44
Kuidas käsi käib?
1:04:46
Pole viga.
1:04:47
John McClane, NYPD.
1:04:50
Kas kõik on korras?
1:04:52
Jah.
1:04:53
Pesupäev.
1:04:55
Kuidas saan aidata,
leitnant?
1:04:57
Kas kogu hommik on
siin vaikne olnud?