Die Hard: With a Vengeance
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:42:04
I have put 2,400 pounds of explosive...
:42:06
in one of the 1,446 schools
in greater New York.

:42:10
It is fitted with a timer
set to explode at exactly 3:00 p.m.

:42:15
Thank you.
Your silence says I'm understood.

:42:18
Did you say 2,400 pounds?
:42:20
Yes, but please
don't interrupt again.

:42:22
Simon says, if you attempt
to evacuate schools...

:42:25
the bomb will be detonated
by radio.

:42:27
And, gentlemen,
someone will be watching.

:42:29
Repeat, one school will be dismissed
at 3:00 p.m., permanently.

:42:33
- Unless--
- Unless what?

:42:35
Unless John McClane and his new best
friend complete the tasks I set them.

:42:39
John, are you listening?
:42:43
Yeah.
:42:44
The pay phone beyond Hope,
Tomkins Square Park.

:42:47
Twenty minutes.
Go by foot. No rush.

:42:50
If you're really clever,
you'll learn the location of the bomb
and the code to disarm it.

:42:54
Oh, and by the way, gentlemen...
:42:56
we got something of a bargain
on radio detonators.

:42:59
The only problem is
the darn things seem to respond...

:43:01
to police and FBI frequencies.
:43:03
So, if I were you,
I'd keep off your radios.

:43:07
Simon, wait.
:43:13
Twenty-four hundred pounds
of that liquid stuff.

:43:16
My God.
Get me the commissioner.

:43:19
He's doing a press conference. He's
supposed to be here in half an hour.

:43:22
All right, Ricky, get
every senior officer on the site
and get 'em here right away.

:43:25
You're not gonna give me
any jurisdictional nonsense on this?

:43:27
I got two kids
in the school on 64th Street.

:43:31
- What can I do to help you?
- How many men have you got?

:43:33
Seventy-five. But if I push the panic
button, I can get 500 from Washington.

:43:36
- When?
- 2:30, 3:00.

:43:39
Between now and then--
:43:41
We're gonna have to do this
all by ourselves. Let's go.

:43:45
And Tomkins Square Park
is more than two miles away,
so you guys better get running.

:43:48
No radios.
You take my telephone.

:43:50
You get anything, you call me
through the switchboard. Good luck.

:43:54
Thanks.
Find that bomb.

:43:57
- Ricky, where are they?
- Right over here.

:43:59
- The senior man present is Chief Allen.
- Chief of what?


aperçu.
suivant.