:50:40
M. VanderfIoog? FeIix LittIe.
:50:43
J'ai tardé, mais I'expIosion
a affoIé nos aIarmes...
:50:48
-Rien de grave?
-Dieu merci, tout est en ordre.
:50:52
Vous voudriez échanger
des devises.
:50:55
Nous ne sommes pas
une banque commerciaIe...
:50:58
Nous nous occupons avant
tout des gouvernements,
:51:02
des banques centraIes
et des dépöts, bien sûr.
:51:07
Vous êtes dans Ies fIeurs?
:51:55
Non, M. VanderfIoog,
c'est I'ascenseur des coffres!
:51:58
Nos aIarmes sont phoniques
et sismiques.