Die Hard: With a Vengeance
prev.
play.
mark.
next.

:40:03
Prvi èovjek tu je Mathias Targo.
:40:05
Bio maðarski vojnik, struènjak
za eksploziv.

:40:08
Sad vjerujemo da radi za Irance.
:40:10
Radi?
Internacionalni terorist.

:40:12
Po ugovoru.
:40:15
Tko je djevojka?
Targoova druga polovica.

:40:17
Glasine su da su Izraelci postavili bombu
ispod njihovog kreveta

:40:19
on nije bio kuæi, ali oni misle
da su nju ubili.

:40:23
Drugi èovjek je bio okrutni poruènik
u istoèno-njemaèkoj vojsci.

:40:27
Vodio je infiltracijsku jedinicu...
:40:29
stvar koju su nacisti radili
u bitci kod Bulgea.

:40:32
Trupe koje govore engleski...
Gledao sam film.

:40:36
Sve što znamo o njemu je
da njegov medicinski dosje...

:40:41
pokazuje da pati od migrene.
Njegovo ime je Peter Krieg.

:40:46
To je izvanredan izvještaj.
:40:49
Kakve to veze ima sa mnom?
:40:52
Da li vam ime Gruber znaèi nešto?
:40:59
Da, poznato mi je.
:41:03
L.A. Što?
Ona stvar u Los Angelesu.

:41:07
Peter Krieg je roðen kao
:41:10
Simon Peter Gruber.
:41:14
On je brat Hansa Grubera.
:41:21
Da, to je ona stvar u L.A..
:41:25
Shvatili smo da je odluèio staviti vam
etiketu na nožnim prstima...

:41:28
i uradit æe bilo što da vam je stavi.
:41:31
Inspektore, to je on.
Nemojte mu reæi da smo tu.

:41:40
Simone. Inspektore.
:41:44
Sada, tko je od FBI u kombiju?
:41:46
Da vidimo, skoro sigurno Cross.
Hajde, Andy, reci zdravo. Zdravo.

:41:51
Znam da nikad ne radiš sam
pa reci zdravo Bill.

:41:55
Još uvijek pokušavaš naoštriti zube
grickajuæi naoèale?


prev.
next.