:57:01
Paljivo!
Paljiv sam.
:57:04
Ne otvaraj.
:57:06
to? Moram otvoriti.
Sve æe biti u redu.
:57:18
Ja sam bomba.
Upravo ste me aktivirali.
:57:20
Sranje!
Rekao sam ti da ne otvara!
:57:28
Vjerujem da vidite poruku.
:57:31
Ima vremensko ogranièenje
:57:33
zato molim vas ne bjeite.
:57:34
Neæemo bjeati.
Kako da je deaktiviramo?
:57:37
Na fontani su dvije posude.
:57:39
Da li ih vidite? Jedna od 5
galona i jedna od 3.
:57:43
Napunite jednu posudu toèno
s 4 galona vode
:57:47
stavite je na ploèu.
I timer æe stati.
:57:50
Morate biti precizni. Jedan mililitar
manje ili vie
:57:55
rezultirat æe detonacijom
Èekaj malo.
:58:02
Ne razumijem. A ti?
Ne.
:58:06
Daj te posude.
:58:15
Oèigledno ne moemo napuniti
4 galona u 3 galonsku posudu.
:58:18
Znam! Napunimo posudu od 3 galona
do vrha. Nalijmo ta 3 galona
:58:22
vode u posudu od 5 galona.
Imamo 3 galona vode u posudi od 5 galona.
:58:24
I onda?
:58:26
Uzmemo posudu od 3 galona
i napunimo je do treæine.
:58:28
Rekao je da budemo precizni,
toèno 4 galona.
:58:31
Kvragu! Svi policajci trae
a ja se igram djeèje igre u parku.
:58:36
Hej! Hoæe li se koncentrirati na
ovaj problem?
:58:54
Rekao si, nemoj nita reæi ako ne zna!
Daj mi
:58:58
te posude. Poèinjemo od poèetka
Ne moemo od poèetka.