Die Hard: With a Vengeance
prev.
play.
mark.
next.

1:01:01
Smiri se Targo.
Nema policajca 20 ulica odavde.

1:01:04
Pošalji domaæi tim na Yankee stadion.
Zašto?

1:01:08
Tamo treba nešto naæi?
1:01:11
Što je 21 od 42?
1:01:13
21. Polovina od 42.
42 èega?

1:01:16
Koliko igraèa imaju Yankeeji?
1:01:18
25
1:01:19
Što je još 21? Black-Jack?
Klub.

1:01:23
To je lov u mutnom eto što je.
1:01:29
Gdje je najbliži A vlak?
1:01:31
Èekaj.
Neko dijete bi moglo naæi ovo.

1:01:37
U pravu si.
1:01:44
Vratite se! Vi mali kuèkini sinovi!
Hej ti zapamtio sam te!

1:01:50
Gdje æeš? Što to radiš?
1:01:53
Pusti me kretenu.
Pazi na jezik!

1:01:55
Želiš iæi u dom za maloljetnike
zbog èokolade?

1:01:59
Pogledaj okolo.
Svi policajci rade nešto.

1:02:02
Božiæ je. Mogao bi pokrasti
gradsku vijeænicu.

1:02:11
Hajde.
Moj bicikl!

1:02:14
Seronjo!
1:02:15
Gdje æeš?
Yankee stadion je tamo.

1:02:26
Zašto ne pregaziš svakoga na ulici!
1:02:29
Što kvragu radimo ovdje?
1:02:31
Da te pitam nešto.
Što Wall Street nema?

1:02:34
Govoriš u zagonetkama?
1:02:36
Ne, prati me. Što Wall Street nema?
Što?

1:02:38
Škole. A èega imaju kao govna?
Èega?

1:02:48
Banka federalnih rezervi.
1:02:50
Vratit æu se za minutu.
1:02:52
Što da radim s ovim?
Daj ih onim policajcima tamo.

1:02:57
On je ovdje.
Možda bi mogao biti malo jasniji?


prev.
next.