:28:00
Zeg 't maar.
:28:02
Twee gewonde coIIega's op de hoek
van 14th Street en 9th Avenue.
:28:06
De ambuIance komt
twee straten verderop.
:28:35
Niet zo hard.
:28:37
Net footbaII:
gewoon je verdediger voIgen.
:28:43
Je had WaII Street moeten zeggen.
:28:45
Dat is 'n ander ziekenhuis.
:28:48
Het St. Luke. Hou je vast.
:28:59
Tijd?
:29:02
10 uur 02. We zijn haIverwege.
:29:04
Dat wordt niks. Hou je vast.
:29:20
Neem over.
:29:22
Wat doe je?
We zijn de metro vóór.
:29:25
Ik stap in. Jij rijdt door.
:29:27
Ik zoek die bom.
Zo hebben we twee kansen.
:29:31
En aIs 't misIukt?
:29:34
Zijn we aIIebei de IuI.
Zorg dat je op tijd bent.
:29:38
Mijn dag kan niet meer kapot.
:29:45
Uitkijken.
:29:48
Uitkijken. Ga opzij.
:29:57
Dit is een dom pIan.