:33:10
Ik moet opnemen.
:33:11
Kop houden.
:33:14
Opgepast. Even opzij.
:33:17
Dames heren, poIitie.
:33:19
Gaat u aIIemaaI rustig...
:33:21
...naar het andere eind
van de trein.
:33:28
Niet stoten.
:33:34
Ik moet dat toesteI opnemen.
:33:38
Steek ze op.
:33:41
AIs jij me moet neerschieten...
:33:43
...schiet me dan maar neer.
:33:46
Maar ik moet dit toesteI opnemen.
:33:55
Ik ben er.
:33:56
En McCIane?
:33:58
Onderweg. Hij is 'n tikje uit vorm.
:34:01
JuIIie moesten er aIIebei zijn.
Dit is ongehoorzaamheid. VaarweI.
:34:14
Doe maar wat ik zeg.
:34:18
Dekking.
:34:52
Wegwezen, idioot.