:47:00
Twintig meter verder.
:47:03
Wat een stoom.
Gebroken pijpen. Net een sauna.
:47:07
De stroom is afgesIoten.
:47:10
NoodverIichting.
Verderop...
:47:14
Niet schieten.
:47:16
Spreek EngeIs.
Otto kent geen EngeIs.
:47:19
Hoe komen we aan hem?
Via Targo.
:47:24
Doorrijden naar voren.
:47:33
Wat was er in L.A.? Ben je beroemd?
:47:36
Vijf minuten, ja.
:47:38
O ja. Rodney King.
Krijg wat.
:47:40
Die Simon, weet je weI?
:47:43
Ik heb z'n broer van 32hoog
gegooid.
:47:47
Hij is zeker boos.
:47:49
Heb ik dit omdat 'n bIanke smeris
een bIanke van 'n dak heeft gegooid?
:48:36
Mr VanderfIüge? FeIix LittIe.
:48:38
Sorry voor 't wachten, maar 't aIarm
was ontregeId door een expIosie.
:48:43
Er is toch niets mis?
WeInee. AIIes is veiIig.
:48:47
U had 't over een vaIutatransactie?
:48:50
Wij zijn geen commerciëIe bank
in de normaIe zin.
:48:54
Wij doen regeringen
en centraIe banken.
:48:58
En het depot.
NatuurIijk.