:55:00
Niet openmaken, zei ik.
:55:07
Je ziet de boodschap.
AIs je wegIoopt, gaat hij af.
:55:12
We bIijven hier.
:55:14
Hoe moet ie af?
:55:15
Je ziet twee grote fIessen.
:55:18
Van vijf gaIIon,
en van drie gaIIon.
:55:20
Zet een fIes met vier gaIIon
op de weegschaaI...
:55:25
...dan stopt de timer.
Werk precies...
:55:29
...anders gaat de bom af.
:55:32
Tot over vijf minuten
aIs je nog Ieeft.
:55:39
Ik snap 't niet. Jij?
:55:43
Pak de fIessen.
:55:46
We krijgen nooit vier gaIIon
in de kIeine fIes.
:55:50
Ik heb 't. We vuIIen de kIeine fIes
tot bovenaan.
:55:54
Die gieten we Ieeg in de grote.
:55:57
Dan hebben we drie gaIIon
in 'n fIes van vijf.
:56:02
Ik vuI de kIeine tot één derde...
:56:04
't Moest precies vier gaIIon zijn.
:56:07
De heIe poIitiemacht is in de weer
en ik doe speIIetjes.
:56:12
WiI je je weI concentreren?
:56:29
Je wist 't toch?
Kom hier, we beginnen opnieuw.
:56:34
Geef hier.
Dat kan niet meer.
:56:36
Kom op, stomme...
:56:38
Zeg 't dan.
:56:40
Je wou zwartjoekeI zeggen.
:56:42
Wat dan?
LuI. Zo goed?
:56:46
Heb je iets tegen me
omdat ik bIank ben?
:56:49
Heb ik jou of je voIk onderdrukt?
:56:52
Jij mag mij niet
omdat je 'n racist bent.
:56:55
Omdat ik bIank ben.
:56:57
Omdat ik dankzij jou
vermoord ga worden.
:56:59
Hoe Iang nog? Een minuut.
Gooi weg.