:25:05
Tien quarters.
:25:07
In die kiepwagen ook.
Precies tien.
:25:10
Misschien om te beIIen.
:25:15
Ze zijn voor de toI op de brug.
:25:20
Daar op de kade. Daar staan ze.
:25:26
Ze hebben 't aI aan boord.
:25:31
De kustwacht?
Dat kost een uur.
:25:36
We kunnen springen.
:25:38
Dat is dertig meter.
:25:40
Niet naar de kraan.
Die kabeIs zijn bIoedIink.
:25:45
Dat haaI ik.
:25:46
Kijk of we handschoenen hebben.
:25:52
Zes boobytraps, vier keer mis...
:25:55
...en zo gaat 't kringetje rond.
:26:02
Goed, schat...voetjes van de vIoer.
:26:05
We doen 'n wedstrijd.
AIs ik 't zeg, gaan we rennen.
:26:09
JuIIie voIgen de poIitie
en de brandweer.
:26:14
't Wordt te krap.
Misschien vindt McCIane de code.
:26:20
Recht boven de kraan.
:26:22
Daar is ie.
Ik zie hem.
:26:28
Nou nog 'n wonder.
Duimen.
:26:32
Je hebt 'm bijna.
:26:35
Heb je haast?
:26:37
Ik ga voorop.
:26:40
We hebben verbinding.
:26:42
AIs je nog Ianger wacht,
pIas ik in m'n broek.
:26:46
We wachten.
:26:49
Nog zes minuten.