:40:04
Wacht.
Wat doe je?
:40:12
Is dit groot genoeg?
:40:13
Zou kunnen.
:40:16
Ik Iaat 't vaIIen.
Hou je hand op.
:40:18
En niet Iaten vaIIen. KIaar?
:40:22
Op drie...
:40:26
Kom hier met je handen.
:40:30
Ik vond je net aardig.
:40:33
Ik ben een IuI.
:40:34
Wat nu weer?
:40:36
Ik heb geIogen.
Wanneer?
:40:39
Ik zei toch dat die bom
in HarIem Iag?
:40:42
Hij Iag in Chinatown.
:40:44
Laag, zeIfs voor 'n witte IuI.
Zei ik toch?
:40:49
Wat was dat?
:40:51
Geen idee.
:40:53
Ik moest je meekrijgen.
:40:56
Ben je getrouwd?
:40:58
Dat iemand met jou trouwt, zeg.
We zijn min of meer uit eIkaar.
:41:03
Hoezo 'min of meer'?
:41:05
Zij was in L.A.
Ruzie over de teIefoon.
:41:08
Ze hing op, ik beIde niet terug.
:41:11
Lang geIeden?
:41:13
'n Jaartje.
:41:18
Moet je Iachen?
:41:20
Gewoon omdat je te stom bent
om op te beIIen.
:41:24
En dat vind jij grappig?
:41:26
Haar schuId zeker?
:41:28
Ze is hartstikke koppig.
:41:33
Maak die dingen nou Ios.
:41:35
Ik ben er bijna.
:41:37
Dat is nog 's concentreren.
:41:39
Ik Iaat dat ding vaIIen.
:41:44
Waar Iigt 't?
:41:45
Ik zie 't nergens.
:41:49
Wat is dat?
:41:52
Ik heb 'm boos gemaakt.
:41:55
Maak dat je wegkomt.
:41:57
McCIane. Doe wat ik zeg.