:15:02
-Herregud, Charlie!
-Som jeg sa, kule greier.
:15:05
Det føIger med en advarsel.
:15:08
Man ser den røde væsken pumpes
inn i den blanke før den går av.
:15:14
-Hvor Ienge før?
-Ti sekunder, to minutter, hvem vet?
:15:19
Men når de er blandet...
Vær forsvunnet.
:15:22
Det kan ikke finnes mye sånt.
Sjekk om noe er stjålet.
:15:26
-Livermore Labs hadde innbrudd.
-Nok til å Iage en til?
:15:32
-Omtrent et tonn.
-Av det der?
:15:35
AIt kan brukes som detonator.
Fra radio til personsøker.
:15:41
Det er ham!
:15:43
-Den har en vemmlig Iiten sak som...
-Charlie!
:15:49
Spor den opp.
:15:59
Han tok på skiltet,
gikk og overlevde.
:16:03
Hauptmann Walter,
hvor er mine duer nå?
:16:08
To duer, Iykkelig og gla
dro fra meg forleden dag.
:16:11
Hvorfor fIøy de, si meg
har du svar på det?
:16:15
-Mener du McCIane?
-Nei, jeg mener julenissen.
:16:21
-Jeg er her.
-Men ser man det. Og vennen din?
:16:25
Carver! Kom! Vi trenger deg!
:16:31
-Han er her.
-Får jeg snakke med ham?
:16:36
-Er ibenholt-samaritaneren der?
-PIager ibenholt deg?
:16:39
Nei da, men jeg hadde Iagt ned
arbeid i Ieken for McCIane.
:16:45
Og du ødela en velsmurt plan.
:16:48
Du kan stikke din velsmurte plan
opp i din velsmurte rumpe.
:16:53
Det var ikke Iurt.
Det står Iiv på spiII her.
:16:57
-Ikke nok tid.
-Vi får håpe han ringer igjen.