:19:00
Hør her.
:19:02
Du virker smart.
Hva vil du ha?
:19:05
-Snakker du om penger?
-Hva som helst.
:19:11
McCIane er en Iort.
:19:13
Hva vil du ha for å glemme ham?
:19:17
Penger teIIer ikke. Jeg gir ikke fra
meg McCIane for gullet i Fort Knox.
:19:23
Telefonen utenfor T-banen
om et kvarter.
:19:28
Dere kan ikke stort, men har funnet
kofferten, og vet hva straffen er.
:19:36
-Takk for støtten.
-Det var verdt et forsøk.
:19:40
-Fyren er ravende gal.
-Han ga deg spor om hvem han er.
:19:46
Han snakket tysk, sa Fort Knox,
og stammet da han ble stressa.
:19:51
-Hjelper det ikke med penger?
-Da ble han bare enda sintere.
:20:05
-Hva er det?
-Skiltet ditt.
:20:08
-Ber du meg bli politimann?
-Ricky, hent pistolen hans.
:20:14
Du svarte ikke.
:20:17
Ferdig, kommissær?
:20:20
Dra nå så dere rekker fram i tide.
:20:23
Gi dem forsterkninger.
:20:26
Kom igjen!
:20:27
-Ikke jeg!
-Simon befaler at du blir med.
:20:30
Psykoen angår ikke meg. Han er hvit
med hvite problemer. Dere fikser det.
:20:36
Ring meg
når han krysser 110th Street.
:20:39
-Hvorfor reddet du meg?
-Jeg reddet en hvit snut i Harlem.
:20:44
Drepes en i dag, har vi tusen der
i morgen, lette på avtrekkeren.
:20:53
Hent ham.
:20:56
-Hvor fant du bomben?
-I Chinatown.