:20:05
-Hva er det?
-Skiltet ditt.
:20:08
-Ber du meg bli politimann?
-Ricky, hent pistolen hans.
:20:14
Du svarte ikke.
:20:17
Ferdig, kommissær?
:20:20
Dra nå så dere rekker fram i tide.
:20:23
Gi dem forsterkninger.
:20:26
Kom igjen!
:20:27
-Ikke jeg!
-Simon befaler at du blir med.
:20:30
Psykoen angår ikke meg. Han er hvit
med hvite problemer. Dere fikser det.
:20:36
Ring meg
når han krysser 110th Street.
:20:39
-Hvorfor reddet du meg?
-Jeg reddet en hvit snut i Harlem.
:20:44
Drepes en i dag, har vi tusen der
i morgen, lette på avtrekkeren.
:20:53
Hent ham.
:20:56
-Hvor fant du bomben?
-I Chinatown.
:21:01
Vent, partner!
:21:03
Jeg er verken din partner, nabo,
bror eIIer venn.
:21:08
-Jeg er en fuIIstendig fremmed.
-Ja vel, fremmede.
:21:12
Vet du om parken ved 115th Street
og St Nicholas?
:21:18
-Ja, det er i Harlem.
-Bomben Iå der.
:21:22
Den fyren bryr seg ikke om hudfarge.
Selv om du gjør det.
:21:29
-Hva er det jeg gjør?
-Det kunne vært verre.
:21:33
Jeg Iikte å være suspendert.
Røyka sigaretter og så på barne-tv.
:21:48
-De er der, men de har et problem.
-Hvor stort?
:21:52
Rundt 140 kilo.
:21:56
-Vi trenger telefonen...
-Gi deg!
:21:58
-Jeg er politi og trenger...
-Ha deg vekk! Politisak!