:46:05
Betjent Turley!
:46:08
Vi blir nedringt her!
Hva i helvete er dette?
:46:12
La meg få forklare.
:46:15
-Vi skal ta oss av kommunikasjonen.
-Hva mener du?
:46:20
Politiradioen er stengt.
AIIe samtaler går via oss.
:46:24
Og Donald Trump har fridd til meg.
:46:27
Hva er det som skjer, Walsh?
Hvorfor drar aIIe?
:46:31
Se på klokka!
Det er nytt skift nå.
:46:35
Byen vil ikke betale overtid,
så aIIe må dra og stemple ut.
:46:39
-Neste skift kommer snart.
-For noe piss, Walsh!
:46:51
Hva i huleste?
:47:06
Bob Thompson, byplankontoret.
Vi vil se på skadene.
:47:15
Det gikk sannelig fort.
:47:19
Dette er WaII Street.
Masse penger.
:47:25
Mange opinionsdannere som
borgermesteren nødig vil irritere.
:47:31
Er det her?
:47:35
Bevaremegvel!
:47:39
Her har noen hatt det gøy.
:47:41
Kunne du
vise mine medarbeidere veien?
:47:47
Ja da. Jimmy! Har du Iommelykta?
BIi med, Murphy!
:47:54
-Rick Walsh.
-John Gunther.