1:19:02
JOHN:
Da, Jerry. Ma tem ca e.
1:19:04
Isuse Cristoase.
1:19:06
Vreau sa dai de un tip
care se numeste Cobb.
1:19:10
Walter Cobb. C-O-B-B.
1:19:12
E seful sectiei mele de politie.
1:19:14
Adu-l aici.
1:19:15
Sa-i zici ca ai fost
cu John McClane.
1:19:17
Intreaba-l cine era
cel de-al 21-lea presedinte.
1:19:20
-ChesterA. Arthur.
-Ce?
1:19:23
ChesterA. Arthur.
1881 pana in 1885.
1:19:25
Numit vice presedinte
in 1880.
1:19:27
Stiai ca a fost seful
vamii aici in New York?
1:19:31
Nu, nu stiam asta Jerry
1:19:34
Ai grija de tine
1:20:39
Trebuie sa-i eliberam pe
tipii astia de la trafic
1:20:41
Nu De blocajele in trafic
ne vom ocupa mai tarziu
1:20:44
Ce are asta
1:20:46
Frecventele sunt blocate
1:20:47
Cum e cu Ricky?
1:20:48
Nu putem da de el.
Walter. Rezerva Federala.
1:20:50
Da?
1:20:52
Ce mai mare rezerva de
aur din lume.
1:20:55
Trimite o unitate inapoi acolo.
1:20:57
Gaseste-l pe Ricky. Afla
ce naiba se intampla.
1:20:59
Walter! Trebuie sa asculti de asta!