1:22:03
Ajungem la baraj.
1:22:05
Anunta ariergarda.
1:22:12
Ariergarda,
poti sa te aproprii acum.
1:22:16
Am ajuns la baraj.
Poti sa vii acum.
1:22:20
Nils, poti sa vii acum.
1:22:24
Nils.
1:22:25
Atentiune, atentiune.
Nils e mort.
1:22:28
Repet.
Nils e mort, capatanosule.
1:22:30
La fel si prietenul lui...
1:22:31
si aia patru baieti
din echipa stelelor est-germane--
1:22:35
baietii vostri de la banca--
1:22:36
o sa aiba nitica intarziere.
1:22:38
John.
1:22:40
In spatele camionului
pe care il conduci...
1:22:43
sunt lingouri de aur
in valoare de 13 miliarde de dolari.
1:22:45
O intelegere ar fi
mai presus de orice intrebare?
1:22:48
Am o intelegere pentru tine.
1:22:50
Scoateti curu din ascunzatoare...
1:22:51
si o sa-ti bag camionu' asta
direct in cur.
1:22:54
Ce colorat.
1:23:02
Ti-am zis sa nu te joci cu el!
1:23:05
Mersi. Asta-i foarte folositor.
1:23:10
Ai pus in pericol
misiunea si contractul.
1:23:13
Ivan.
1:23:15
Herr Vogle ma va ajuta
sa ajung pe nava.
1:23:17
O sa pun punct chestiei asteia.
1:23:21
Stop!
1:23:26
Targo! Targo!
1:23:28
Aici! Vino aici!
1:23:31
Aruncam in aer barajul.
1:23:33
Ce?
1:23:34
Il inecam.
1:23:47
Walter!
1:23:49
Uita-te la asta.
1:23:50
Omul de serviciu spune ca
a fost adusa in dimineata asta.
1:23:54
Nu e conectata.
1:23:56
Da?
1:23:57
Acum uita-te
la fata.